Parasitosis intestinales y medidas antropométricas en preescolares del cantón de Portoviejo, Ecuador / Intestinal parasites and anthropometric measurements in preschoolers from the canton of Portoviejo, Ecuador

Las enteroparasitosis son un problema de salud pública a nivel global con mayor impacto en los países subdesarrollados asociadas a condiciones de vida inadecuadas. La población infantil es más suceptible para desarrollar sintomatología provocando cuadros disentéricos, vomitos, síndrome de mal absorción, lo que influye en deficiencia de nutrientes y vitaminas, como consecuencia retraso en el crecimiento, malnutrición, trastornos del desarrollo físico y cognitivo. Se realizó una investigación epidemiológica, de corte transversal para estimar la prevalencia de parásitos instestinales y las diferencias en relación a las medidas antropométricas, en 283 escolares de la Capital de la provincia de Manabí. Las variables peso, talla parada, circunferencia de brazo izquierdo, pliegues de tríceps y subescapular, índice de masa corporal, área magra y área grasa fueron seleccionadas para establecer la relación. El coproparasitológico se realizó con el método directo (solución salina 0,9% y Lugol) y Kato Katz. Los resultados mostraron 62,54% de prevalencia, sin distingo de sexo, ni edad. Blastocytis spp., la especie más frecuente, confirmándose el comportamiento epidemiológico a nivel mundial a expensa de los protozoarios, con presencia de especies comensales (E. nana) relacionada con el fecalismo. A pesar de la alta prevalencia, no se observó diferencia significativa entre variables antropométricas analizadas en los escolares parasitados y no parasitados. Se infiere que es debido al tipo de especies y la intensidad de la infestación. Se recomienda realizar campañas de educación sanitaria y promover hábitos de higiene, así como dirigir investigaciones para determinar el papel epidemiológico del agua de consumo y las enteroparasitosis(AU)

Enteroparasitosis is a global public health problem with the greatest impact in underdeveloped countries associated with inadequate living conditions. The child population is more susceptible to developing symptoms causing dysentery, vomiting, malabsorption syndrome, which influences nutrient and vitamin deficiency, resulting in growth retardation, malnutrition, physical and cognitive development disorders. A cross-sectional epidemiological investigation was carried out to estimate the prevalence of intestinal parasites and the differences in relation to anthropometric measurements, in 283 schoolchildren from the capital of the province of Manabí. The variables weight, standing height, left arm circumference, triceps and subscapular folds, body mass index, lean area, and fat area were selected to establish the relationship. Coproparasitology was performed with the direct method (saline solution 0.9% and Lugol) and Kato Katz. The results showed 62.54% prevalence, regardless of sex or age. Blastocytis spp., the most frequent species, confirming the epidemiological behavior worldwide at the expense of protozoa, with the presence of commensal species (E. nana) related to fecalism. Despite the high prevalence, no significant difference was observed between the anthropometric variables analyzed in parasitized and non-parasitized schoolchildren. It is inferred that it is due to the type of species and the intensity of the infestation. It is recommended to carry out health education campaigns and promote hygiene habits, as well as to conduct research to determine the epidemiological role of drinking water and enteroparasitosis(AU)

Geotechnologies applied in epidemiological studies on cases of covid-19: a narrative review / Geotecnologias aplicadas em estudos epidemiológicos sobre os casos de covid-19: revisão narrativa / Geotecnologías aplicadas en estudios epidemiológicos sobre casos de covid-19: revisión narrativa

Background and objectives: the applied geotechnologies are essential in helping the development of epidemiological studies that aim to identify and distribute health events in specific populations and territories, in addition to verifying the factors that influence the occurrence of these events, intending to apply the evidence in strategies of disease planning and control as in the covid-19 pandemic. This study aimed to present the scientific evidence that has been produced on geotechnologies applied in epidemiological studies on cases of covid-19. Methods: this is a descriptive narrative literature review (NLR). To guide the study, the following research question was elaborated: what has been studied about applied geotechnologies in epidemiological research on covid-19 cases? The search was carried out in October 2021, using the descriptors Geographic Information Systems AND Covid-19 OR SARS-CoV-2 AND Epidemiology AND Spatial Analysis, in Virtual Health Library, Scopus, Web of Science, Portal CAPES. Complementarily, a search was carried out for epidemiological bulletins and booklets on the Brazilian Ministry of Health website. Results: nineteen sources of information were selected that fit the objectives for the discussion construction, with three categories of analysis being listed: Geotechnology application; Information management; Challenges of epidemiological studies that use secondary data. Conclusion: geotechnology use in epidemiological studies on covid-19 in identifying areas at risk for the infection spread was such remarkable.(AU)

Justificativa e objetivos: as geotecnologias aplicadas são essenciais para auxiliar o desenvolvimento de estudos epidemiológicos que visam identificar e distribuir eventos de saúde em populações e territórios específicos, além de verificar os fatores que influenciam a ocorrência desses eventos, pretendendo aplicar as evidências em estratégias de planejamento e controle de doenças como na pandemia de covid-19. Este estudo teve como objetivo apresentar as evidências científicas que vêm sendo produzidas sobre geotecnologias aplicadas em estudos epidemiológicos de casos de covid-19. Métodos: trata-se de uma revisão de literatura narrativa descritiva (NLR). Para nortear o estudo, elaborou-se a seguinte questão de pesquisa: o que tem sido estudado sobre as geotecnologias aplicadas na pesquisa epidemiológica dos casos de covid-19? A busca foi realizada no mês de outubro de 2021, utilizando os descritores Geographic Information Systems AND Covid-19 OR SARS-CoV-2 AND Epidemiology AND Spatial Analysis, na Biblioteca Virtual em Saúde, Scopus, Web of Science, Portal CAPES. Complementarmente, foi realizada busca de boletins e cartilhas epidemiológicas no site do Ministério da Saúde do Brasil. Resultados: foram selecionadas dezenove fontes de informação que se enquadram nos objetivos para a construção da discussão, sendo elencadas três categorias de análise: Aplicação da geotecnologia; Gestão da informação; Desafios dos estudos epidemiológicos que utilizam dados secundários. Conclusão: o uso da geotecnologia em estudos epidemiológicos da covid-19 na identificação de áreas de risco para a propagação da infecção foi notável.(AU)

Justificación y objetivos: las geotecnologías aplicadas son esenciales para ayudar al desarrollo de estudios epidemiológicos que tengan como objetivo identificar y distribuir eventos de salud en poblaciones y territorios específicos, además de verificar los factores que influyen en la ocurrencia de estos eventos, con la intención de aplicar la evidencia en estrategias de planificación y control de enfermedades como en la pandemia de covid-19. Este estudio tuvo como objetivo presentar la evidencia científica que se ha producido sobre geotecnologías aplicadas en estudios epidemiológicos sobre casos de covid-19. Métodos: se trata de una revisión descriptiva narrativa de la literatura (NLR). Para orientar el estudio se elaboró la siguiente pregunta de investigación: ¿Qué se ha estudiado sobre geotecnologías aplicadas en la investigación epidemiológica de casos de covid-19? La búsqueda se realizó en octubre de 2021, utilizando los descriptores Sistemas de Información Geográfica Y Covid-19 O SARS-CoV-2 Y Epidemiología Y Análisis Espacial, en Biblioteca Virtual en Salud, Scopus, Web of Science, Portal CAPES. Complementariamente, se realizó una búsqueda de boletines y folletos epidemiológicos en el sitio web del Ministerio de Salud de Brasil. Resultados: fueron seleccionadas diecinueve fuentes de información que se ajustan a los objetivos para la construcción de la discusión, siendo enumeradas tres categorías de análisis: aplicación de la geotecnología; Gestión de la información; Retos de los estudios epidemiológicos que utilizan datos secundarios. Conclusión: el uso de geotecnología en estudios epidemiológicos sobre covid-19 para identificar áreas en riesgo de propagación de la infección fue tan notable.(AU)

Norma Técnica de Salud para la vigilancia epidemiológica de viruela del mono (viruela símica) en el Perú. NTS N° 195-MINSA/CDC-2022 / Technical Health Standard for the epidemiological surveillance of monkeypox (simian pox) in Peru. NTS No. 195-MINSA/CDC-2022

La norma establece los lineamientos para la vigilancia e investigación epidemiológica de casos y contactos de viruela del mono en el ámbito nacional

Profile of patients hospitalized by COVID-19: the importance of hospital epidemiological surveillance / Perfil dos pacientes internados por COVID-19: a importância da vigilância epidemiológica hospitalar / Perfil de pacientes hospitalizados por COVID-19: la importancia de la vigilancia epidemiológica hospitalaria

Rationale: Since December 2019, the novel coronavirus SARS-Cov-2, also called COVID-19, has spread rapidly across countries, making it one of the biggest health challenges of this century. In Brazil, it was declared a public health emergency in March 2020. The aim of this study was to describe the profile of patients hospitalized by COVID-19 in an emergency hospital in the city of Rio de Janeiro, as well as the factors associated with in-hospital death. Methods: Retrospective observational study, which included patients hospitalized between March and December 2020 with a confirmed diagnosis of COVID-19. The epidemiological, clinical, and laboratory aspects were extracted from the epidemiological investigation files and the hospital chart. Results: 582 suspected cases of COVID-19 were hospitalized and 317 were confirmed, of which 182 (57.5%) were male, and most were residents in the north of Rio de Janeiro (42.5%). Main tomographic or radiological findings: ground glass (34.7%) and pulmonary infiltrate (15.4%), and more than half of those hospitalized (64.0%) had at least one comorbidity. Among hospitalized patients, the overall lethality was 53.6%, and among those admitted to the ICU, this percentage was 84.5%. Age and use of ventilatory support and ICU were the variables that showed a statistically significant association with in-hospital mortality. Conclusion: This study reinforces the importance of epidemiological surveillance, in a hospital setting, especially for diseases in which the passive surveillance system may not be able to adequately report, as in the case of COVID-19.(AU)

Justificativa: Desde dezembro de 2019, o novo coronavírus SARS-Cov-2, também chamado COVID-19, tem se espalhado rapidamente pelos países, tornando-se um dos maiores desafios sanitários deste século. No Brasil, ele foi declarado como una emergência de saúde pública em março de 2020. O objetivo deste estudo foi descrever o perfil dos pacientes hospitalizados por COVID-19 em um hospital de emergência no município de Rio de Janeiro, bem como os fatores associados ao óbito hospitalar. Métodos: Estudo observacional retrospectivo, que incluiu pacientes internados entre março e dezembro de 2020 com um diagnóstico confirmado de COVID-19. Os aspectos epidemiológicos, clínicos, e laboratoriais foram extraídos das fichas de investigação epidemiológica e do prontuário hospitalar. Resultados: Foram internados 582 casos suspeitos de COVID-19 e 317 foram confirmados, dos quais 182 (57,5%) eram do sexo masculino, e a maioria era residente na zona norte do Rio de Janeiro (42,5%). Principais achados 'tomográficos ou radiológicos': vidro fosco (34,7%) e infiltrado pulmonar (15,4%), e mais da metade dos hospitalizados (64,0%) apresentava pelo menos uma comorbidade. Entre os pacientes hospitalizados, a letalidade geral foi de 53,6% sendo que entre os internados na UTI esse percentual foi de 84,5%. Idade e uso de suporte ventilatório e UTI foram as variáveis que mostraram associação estatisticamente significante com mortalidade intra-hospitalar. Conclusão: Este estudo reforça a importância da vigilância epidemiológica, em âmbito hospitalar, principalmente para as doenças em que o sistema de vigilância passivo pode não ser capaz de reportar adequadamente, como no caso da COVID-19.(AU)

Justificación: Desde diciembre de 2019, el coronavirus SARS-Cov-2, también llamado COVID-19, se ha extendido rápidamente por los países, convirtiéndose en uno de los mayores retos sanitarios de este siglo. En Brasil, se declaró una emergencia de salud pública en febrero de 2020. El objetivo de este estudio es describir el perfil de los casos hospitalizados por COVID-19 en un hospital de urgencias de la ciudad de Río de Janeiro, así como los factores asociados a la muerte hospitalaria. Métodos: Estudio observacional, retrospectivo, que incluyó pacientes hospitalizados entre marzo y diciembre de 2020 con diagnóstico confirmado de COVID-19. Los aspectos epidemiológicos, clínicos y de laboratorio fueron extraídos del formulario de investigación epidemiológica y de los registros hospitalarios. Resultados: Se hospitalizaron 582 casos sospechosos de COVID-19 y se confirmaron 317, de los cuales 203 (57,5%) eran hombres, la mayoría residentes en el norte de Río de Janeiro (42,5%). Los principales hallazgos tomográficos o radiológicos: vidrio deslustrado (34,7%) e infiltrado pulmonar (15,4%) y más de la mitad de los hospitalizados (64%) tenían al menos 1 comorbilidad. La letalidad global entre los hospitalizados fue del 53,6% y entre los ingresados en la UCI, este porcentaje fue del 84,5%. Las variables que mostraron una asociación estadísticamente significativa con la mortalidad intrahospitalaria fueron la edad, el uso de soporte ventilatorio y el uso de la UCI. Conclusiones: El estudio refuerza la importancia de la vigilancia epidemiológica en el ámbito hospitalario, especialmente para aquellas enfermedades en las que el sistema de vigilancia pasiva puede no informar adecuadamente, como es el caso de la COVID-19.(AU)

Boletín epidemiológico 26 - 2022. Semana epidemiológica del 26 de junio al 2 de julio del 2022 / Epidemiological bulletin 26 - 2022. Epidemiological week from June 26 to July 2, 2022

El dengue es una arbovirosis de distribución global. Cerca de cuatro billones de personas en 128 países a nivel mundial viven en zonas de riesgo; de las cuales, 500 millones se encuentran en América. En la Región de las Américas, entre las semanas epidemiológicas (SE) 1 y SE 25 del año 2022, se notificaron un total de 2,073,391 casos de enfermedad por arbovirosis, de los cuales 1,885,410 (90,9 %) fueron casos de dengue, 170,210 (8,2 %) casos de chikungunya y 17,771 (0,9 %) casos de zika

Boletín epidemiológico 25 - 2022. Semana epidemiológica del 19 al 25 de junio del 2022 / Epidemiological bulletin 25 - 2022. Epidemiological week from June 19 to 25, 2022

Desde el inicio de la pandemia en el país, en marzo del 2020, por parte del gobierno se han venido implementando gran cantidad de medidas abocadas a menguar los efectos de la pandemia por la COVID-19, muchos de estos bajo un enfoque de prevención con énfasis al aislamiento y el establecimiento de la burbuja social, medidas que buscan crear restricciones tanto físicas como sociales. Sin embargo, estas vías podrían ser no necesariamente una salida efectiva, sino más bien una respuesta condicionada a ciertos factores, principalmente socioeconómicos, que de no cumplirse, podría incluso convertirlas en un agravante al contagio. Por ejemplo, se ha visto que la mortalidad entre las personas con enfermedades transmisibles y no transmisibles es desproporcionadamente más alta para aquellos con circunstancias socioeconómicas desfavorables

Boletín epidemiológico 23 - 2022. Semana epidemiológica del 5 al 11 de junio del 2022 / Epidemiological bulletin 23 - 2022. Epidemiological week from June 5 to 11, 2022

Realizar el análisis espacial de un brote de enfermedades metaxénicas, es uno de los pasos importantes en el proceso del análisis epidemiológico, y un insumo para el abordaje de la investigación epidemiológica, control y evaluación de intervenciones. Asimismo, brinda información relevante en el análisis de "determinantes del proceso de salud-enfermedad" Históricamente, el primer análisis espacial en enfermedades metaxénicas se dio el año 1789 con los mapas de casos de fiebre amarilla en Nueva York, realizados por Seamon y Pascalis. Actualmente, este tipo de análisis cobra relevancia frente al contexto epidemiológico que se presenta por enfermedades emergentes como zika y chikungunya; enfermedades endémicas que ocasionan altas tasas de severidad como dengue y malaria; y enfermedades que ocasionan secuelas discapacitantes como leishmaniosis

Perfil sociodemográfico, de saúde e hábitos de vida de idosos na Atenção Primária à Saúde / Sociodemographic profile, health and life habits of older adults in Primary Health Care / Hábitos sociodemográficos, de salud y de estilo de vida del adulto mayor en Atención Primaria de Salud

O envelhecimento populacional é considerado uma importante conquista da humanidade, no entanto, tem representado um desafio para os países em desenvolvimento, como o Brasil. Assim, conhecer o perfil da população idosa é relevante para o desenvolvimento de ações específicas e para nortear políticas de saúde. Este estudo teve como objetivo caracterizar o perfil sociodemográfico, os hábitos de vida e os aspectos de saúde dos idosos cadastrados em unidades básicas de saúde de um município localizado no interior do Nordeste. Para isso, foi realizada uma pesquisa epidemiológica, observacional e transversal, no ano de 2018. Foram avaliados 109 idosos, a maioria do sexo feminino (77,1%), faixa etária de 65 a 69 anos (45,9%), casados (47,7%), brancos (46,8%), com ensino fundamental incompleto (64,2%). Com relação aos hábitos de vida, a maior parte relatou não fumar (92,7%), não beber álcool (91,7%) e ter comportamento sedentário (60,6%). Quanto às condições de saúde, a maioria apresentou comorbidades (57,8%), sem sintomatologia depressiva (80,7%), além de relatar satisfação com os serviços de saúde. Assim, conclui-se que os resultados obtidos neste estudo podem contribuir para nortear possíveis ações a serem realizadas na Atenção Primária à Saúde e auxiliar no desenvolvimento das políticas de saúde voltadas para a população idosa.

Population aging is an important achievement of humanity; however, it has represented a challenge for developing countries, such as Brazil. Thus, knowing the profile of the aging population is relevant for developing specific actions and guiding health policies. This epidemiological, observational, and cross-sectional study, conducted in 2018, sought to characterize the sociodemographic profile, life habits and health aspects of older adults registered in basic health units in a Northeastern municipality. Total sample evaluated consisted of 109 older adults, mostly female (77.1%), age range 65 to 69 years old (45.9%), married (47.7%), white (46.8%), with incomplete primary education (64.2%). Regarding lifestyle habits, most reported not smoking (92.7%), not drinking alcohol (91.7%), and having sedentary behavior (60.6%). As for health conditions, most participants had comorbidities (57.8%), no depressive symptoms (80.7%), and reported satisfaction with health services. In conclusion, the results obtained in this study can contribute to guide possible Primary Health Care actions and assist in developing health policies aimed at older adults.

El envejecimiento de la población es considerado como un logro importante de la humanidad, sin embargo, ha representado un desafío para los países en desarrollo, como Brasil. Así, conocer el perfil de la población anciana es importante para el desarrollo de acciones específicas y para orientar las políticas de salud. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar el perfil sociodemográfico, los hábitos de vida y los aspectos de salud de los ancianos registrados en unidades básicas de salud de un municipio ubicado en el interior del Nordeste (Brasil). Para ello, se realizó una encuesta epidemiológica, observacional y transversal en 2018. Se evaluaron a 109 adultos mayores, la mayoría del sexo femenino (77,1%), con edad entre 65 y 69 años (45,9%), casados ??(47,7%), blancos (46,8%) y con primaria incompleta (64,2%). En cuanto a los hábitos de vida, la mayoría refirió no fumar (92,7%), no consumir alcohol (91,7%) y tener una conducta sedentaria (60,6%). Respecto a las condiciones de salud, la mayoría tenía comorbilidades (57,8%) y sin síntomas depresivos (80,7%); además, reportaron satisfacción con los servicios de salud. Por lo tanto, se concluye que los resultados obtenidos en este estudio pueden contribuir a orientar posibles acciones futuras en la Atención Primaria de Salud y a auxiliar en el desarrollo de políticas de salud dirigidas a la población anciana.

A qualidade de vida do estudante universitário e sua relação com o uso de substâncias psicoativas / The quality of life of university students and its relationship with the use of psychoactive substances

O ingresso no ambiente acadêmico representa uma nova etapa de vida, sendo classificada como uma fase crítica permeada por desafios pessoais, contextuais e sociais. O objetivo desta tese foi: avaliar a associação entre o consumo de substâncias psicoativas e a qualidade de vida do estudante universitário. O estudo foi de natureza epidemiológica, seccional e analítico. O cenário foi o Centro de Ciências em Saúde localizado no município do Rio de Janeiro. A população foi formada por universitários de 09 cursos de graduação, totalizando 604 estudantes entre ingressantes e concluintes. Os dados foram coletados através dos instrumentos Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST), The World Health Organization Quality of Life - bref (WHOQOL-bref) e formulário de informações sociodemográficas e analisados no programa Statistical Package for the Social Sciences (IBM-SPSS). As análises univariadas foram expressas como médias, desvios-padrão, valores brutos e relativos. As análises se basearam na análise de variância (ANOVA) no teste qui-quadrado de Pearson, sendo adotado o nível de significância estatística de 5%. E análises de regressão linear conduzidas para estimar a relação de cada substância com as dimensões da qualidade de vida. Sendo cinco os modelos multivariados de regressão linear: quatro predizendo cada dimensão do WHOQOL-bref e um predizendo o escore total. O estudo seguiu a Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde / Ministério da Saúde (CNS/MS), submetido e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem Anna Nery sob o no 1.695.170. Os resultados apontaram que parte dos universitários considera sua qualidade de vida boa ou muito boa. Contudo, os domínios psicológico, físico e meio ambiente foram avaliados de forma regular e baixa. Somente no domínio relações pessoais, os universitários apresentaram qualidade de vida boa ou muito boa. A maior prevalência de uso de substâncias psicoativas foi observada para o álcool, seguido da maconha, tabaco e hipnóticos. Morar com os amigos/repúblicas associou-se ao maior consumo de tabaco e álcool. Também foi observado que os estudantes do sexo masculino apresentaram maior uso da maconha quando comparados às mulheres. Já os estudantes que referem não ter uma religião apresentaram maior uso de álcool quando comparados aqueles que referem ter religião. Os estudantes do primeiro período (vs último período), com renda maior renda familiar (vs menor) e com mais de 22 anos (vs >22 anos) referiram com maior qualidade de vida para os domínios físico, relações pessoais e para o escore geral de qualidade de vida. Observou-se a associação entre o consumo de álcool, hipnóticos e maconha e baixa qualidade de vida para os domínios físico, psicológico e ao escore geral de qualidade de vida. Conclui-se que o uso de substâncias psicoativaparticularmente ao uso de álcool, hipnóticos e maconha, pode estar associado à baixa qualidade de vida.

Entering the academic environment represents a new stage in life, being classified as a critical phase permeated by personal, contextual and social challenges. The objective of this thesis was: to evaluate the association between the consumption psychoactive substance and the quality of life of the university student. The study was epidemiological, sectional and analytical in nature. The setting was the Health Sciences Center located in the city of Rio de Janeiro. The population was formed by university students from 09 undergraduate courses, totaling 604 students between freshmen and graduates. Data were collected using the instruments Alcohol, Smoking and Substance Involvement (ASSIST), The World Health Organization Quality of Life - bref (WHOQOL-bref) and sociodemographic information form and analyzed in the Statistical Package for the Social Sciences (IBM-SPSS). Univariate analyzes were expressed as means, standard deviations, gross and relative values. The analyzes were based on the analysis of variance (ANOVA) in Pearson's chi-square test, with adopting a level of statistical significance of 5%. And linear regression analyzes conducted to estimate the relationship of each substance to the dimensions of quality of life. There are five multivariate linear regressions models: four predicting each dimension of the WHOQOL-bref and one predicting the total score. The study followed Resolution 466/2012 of the National Heath Council / Ministry of Health (CNS / MS), submitted and approved by the Research Ethics Committee of the Anna Nery Nursing School under No. 1.695.170. The results showed that part of the university students considered their quality of life to be good or very good. However, the psychological, physical and environmental domains were regularly and poorly assessed. Only in the personal relationships domain, the university students had a good or very good quality of life. The highest prevalence of psychoactive substance use was observed for alcohol, followed by marijuana, tobacco and hypnotics. Living with friends/ republics was associated with greater consumption of tobacco and alcohol. It was also observed that male students showed greater use of marijuana when compared to women. Students who report not having a religion had a higher use of alcohol when compared to those who report having a religion. The students of the first period (vs last period), with higher income family income (vs lower) and over ≥22 years old (vs <22 years old) reported with higher quality of life for the physical domains, personal relationships and for the general score quality of life. There was an association between alcohol consumption, hypnotics and marijuana and low quality of life for the physical, psychological and general quality of life scores. It is concluded that the use of psychoactive substances, particulary the use of alcohol, hypnotics and marijuana, may be associated with low quality of life.

Entrar en el entorno académico representa una nueva etapa en la vida, que se clasifica como una fase crítica impregnada de desafíos personales, contextuales y sociales. El objetivo de esta tesis fue: evaluar la asociación entre el consumo de sustancias psicoactivas y la calidad de vida del estudiante universitario. El estudio fue de naturaleza epidemiológica, seccional y analítico. El escenario fue el Centro de Ciencias de la Salud ubicado en la ciudad de Río de Janeiro. La población estaba formada por estudiantes universitarios de 09 cursos de pregrado, con un total de 604 estudiantes entre estudiantes de primer año y graduados. Los datos se recolectaron usando la Prueba de detección de Alcohol, Smoking and Substance Involvement (ASSIST), The World Health Organization Quality of Life - bref (WHOQOL-bref) y el formulario de información sociodemográfica y se analizaron usando el Paquete estadístico para las ciencias sociales (IBM-SPSS). Los análisis univariados se expresaron como medias, desviaciones estándar, valores brutos y relativos. Los análisis se basaron en el análisis de varianza (ANOVA) en la prueba de chi-cuadrado de Pearson, con un nivel de significación estadística del 5%. Y análisis de regrésion lineal realizados para estimar la relación de cada sustancia con las dimensiones de la calidad de vida. Hay cinco modelos de regresión lineal multivariante: cuatro predicen cada dimensión del WHOQOL-bref y uno predicen la puntuación total. El estudio siguió la Resolución 466/2012 del Consejo Nacional de Salud / Ministerio de Salud (CNS / MS), presentada y aprobada por el Comité de Ética en Investigación de la Escuela de Enfermería Anna Nery con el número 1.695.170. Los resultados mostraron que parte de los estudiantes universitarios consideraban que su calidad de vida era buena o muy buena. Sin embargo, los dominios psicológicos, físicos y ambientales fueran evaluados de manera regular y deficiente. Solo en el ámbito de las relaciones personales, los estudiantes universitarios tenían una buena o muy buena calidad de vida. La mayor prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas se observó para el alcohol, seguido de la marihuana, tabaco y los hipnóticos. Vivir con amigos/ repúblicas se asoció con un mayor consumo de tabaco y alcohol. También se observó que los estudiantes varones mostraron un mayor uso de marihuana en comparación con las mujeres. Los estudiantes que informaron no tener una religión tuvieron un mayor consumo de alcohol en comparación con aquellos que informaron tener una religión. Los estudiantes del primer período (vs al último período), con mayores ingresos familiares (vs > 22 años) informaron con mayor calidad de vida para los dominios físicos, las relaciones personales y el puntaje general de calidad de vida. La asociación entre el consumo de alcohol, los hipnóticos y el cannabis y la baja calidad de vida para los dominios físico, psicológicos y general de calidad de vida. Se concluye que euso de sustancias psicoactivas, particularmente el uso de alcohol, hipnóticos y marihuana, puede estar asociado con una baja calidad de vida.

Brote de varicela en un establecimiento carcelario de Bogotá, D. C., en 2012 / Chicken Pox Outbreak in a Prison Facility in Bogotá, D. C., 2012 / Surto de catapora em estabelecimento prisional de Bogotá, D. C., ano de 2012

Objetivos: Este es un reporte de caso que describe la investigación epidemiológica de campo de un brote de varicela prolongado y las medidas de control adaptadas a la dinámica de la población reclusa. Fechas y lugares de ejecución del estudio: Establecimiento carcelario en Bogotá, D. C., entre el 22 de julio y el 7 de diciembre de 2012. Métodos: El presente reporte de caso describe los diez pasos para la atención de brotes según la metodología de los Módulos de Principios de Epidemiología para el Control de Enfermedades (MOPECE), de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), y las medidas de control para evitar la propagación y las posibles complicaciones de la varicela, aplicadas a los internos del establecimiento carcelario, ubicado en el Distrito Capital, que presenten síntomas como rash papulovesicular generalizado y poca fiebre, o ausencia de esta, sin otra causa. Resultados: De los internos sintomáticos del centro penitenciario que tienen edades entre los 18 y los 40 años, el 100 % son de sexo masculino. La tasa de ataque general fue del 0,18 %. El 100 % de los casos presentaron rash papulovesicular generalizado. El primer caso se presentó el 22 de julio de 2012, y el último, el 7 de diciembre de 2012. Se identificaron 21 casos en 5 de los 12 patios del centro penitenciario. Conclusiones: Aspectos como la reducción del hacinamiento, la optimización las condiciones de salubridad, el fortalecimiento del modelo de atención primaria en salud para la identificación y el control oportunos de casos de interés en salud pública, así como la inmunización de los internos, dada su condición de vulnerabilidad, propenden por la disminución en la frecuencia y por el fácil control de los brotes que se presentan en las prisiones. De esa forma, las mesas de trabajo interinstitucionales son espacios participativos que permiten un adecuado abordaje de este tipo de situaciones.

Objective: This is a case report that describes the epidemiological field investigation of a prolonged chicken pox outbreak, and the control measures adapted to the dynamics of incarcerated population. Date and place of study: Prison facility in the city of Bogotá, D.C, between July 22nd and December 7th 2012. Methods: This case report describes the ten steps for the attention of outbreaks according to Módulos de Principios de Epidemiología para el Control de Enfermedades (MOPECE) and the Pan American Health Organization (PAHO), and the control measures to avoid propagation and complications of chicken pox. This was applied to the inmates of a prison facility in the capital district that present symptoms like generalized papulovesicular rash, or little or no fever without other cause. Results: 100 % of the symptomatic inmates of the penitentiary facility in between 18 and 40 years were men. The overall attack rate was 0.18 %, and 100 % of cases presented generalized papulovesicular rash. The first case was registered on July 22nd and the last on December 7th 2012. 21 cases were identified in 5 of the 12 prison courtyards. Results: Overcrowding reduction, optimization of sanitary conditions, strengthening the model of primary health care for the opportune identification, and interest case control in public health, as well as immunization of inmates given their vulnerability condition, tends to reduce the frequency like the easy control of outbreaks that occur in prisons. Thus, the interagency groups are participatory spaces that permit adequate approaches for these types of situations.

Objetivo: Este é um relato de caso que descreve a investigação epidemiológica de um surto de Catapora prolongada e as medidas de controle adaptadas à dinâmica da população carcerária. Datas e locais de execução do estudo: Estabelecimento Prisional na cidade de Bogotá, D. C., entre 22 de julho e 07 de dezembro de 2012. Métodos: Este relato de caso descreve os dez passos para o cuidado com os surtos de acordo com a metodologia dos Módulos de Princípios de Epidemiologia para o Controle de Doenças (MPECD), da Organização Pan-Americana de Saúde (OPS), e medidas de controle para prevenir a propagação e as possíveis complicações da catapora, aplicado aos reclusos do estabelecimento prisional localizado no Distrito Capital com sintomas como rash papulovesicular generalizada e pouca ou nenhuma febre sem outra causa. Resultados: Os presidiários sintomáticos que têm idade entre 18 e 40 anos, os 100 % são do sexo masculino. A taxa de ataque global foi de 0,18 %. Os 100 % dos casos presentou rash papulovesicular generalizado. O primeiro caso foi diagnosticado em 22 de julho e o último em 7 de dezembro de 2012. Foram identificados 21 casos em cinco dos 12 pátios da prisão. Conclusões: Aspectos como a redução da superlotação, otimização das condições de higiene e o fortalecimento do modelo de cuidados de saúde primários para a identificação oportuna e o controle de casos de interesse da saúde pública, como a imunização dos detentos dada a sua vulnerabilidade, tendem por uma diminuição na frequência, facilitando o controle de surtos que ocorrem nas prisões. Assim, os grupos de trabalho interinstitucionais são espaços de participação, que permitem uma abordagem adequada para este tipo de situação.

Enfermedades transmisibles Perú: 1978. Informe estadístico / Communicable diseases Peru: 1978. Statistical report

En cumplimento de uno de los objetivos del Plan Estadístico Nacional, la Oficina Sectorial da estadística e Informática presenta el informe sobra LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES correspondiente al año 1978. En este informe se incluyen variables tales como diagnóstico, edad, lugar de ocurrencia, variables en el tiempo. Todas estas variables tienen importancia en la vigilancia e investigación epidemiológica. La información tiene como fuente la notificación de estas enfermedades atendidas en los establecimientos del Ministerio de Salud. La notificación de otras entidades públicas es escasa y prácticamente se realiza procedente de entidades privadas y de la práctica que radica en particular, problema no superado desde hace muchos años. Sin embargo, dado que no varia sustancialmente la cobertura de la fuente de información, es posible establecer la variación temporal y es parcial de la incidencia, sobre todo de determinadas enfermedades de transmisión digestiva, paludismo y otras), la cual por su cuantía no se deba a cambios en el proceso de notificación sino a razones epidemiológicas que es necesario profundizar mediante investigaciones cono encuestas, diagnóstico bacteriológico en sintomáticos y otros. Se justifica el esfuerzo ya que las enfermedades transmisibles en conjunto y sobre todo aquellas evitables con técnicas y procesos diagnósticos, cuyo costo está al alcance del país, constituyen la primera causa de morbilidad y mortalidad, especialmente en los grupos más vulnerables de la población

Boletín Epidemiológico, v. 5, n.1, Feb. 1984

EN ESTE NUMERO: Usos y perspectivas de la epidemiología | Enfermedades cardiovasculares | La investigación epidemiológica en el control de la tuberculosis | Subvenciones de la Academia Nacional de Ciencias (EUA) para investigación en evaluación epidemiológica | Enfermedades sujetas al Reglamento Sanitario Internacional | Calendario de cursos y reuniones.

Investigação sobre a ocorrência de leptospiroses em trabalhadores de diversas profissões no distrito sede do município de Sorocaba / An investigation on the occurrence of leptospirosis among workers of several occupations in the municipal disctrict of Sorocaba

Os autores efetuaram inquérito sorológico para o diagnóstico das leptospiroses entre 342 trabalhadores de diversas profissões do distrito sede do Município de Sorocaba, encontrando quatro indivíduos com soro-aglutininas para L. icterohaemorrhagiae, aos títulos de 1:3200; 1:200; 1:200 e 1:1600. Neste último caso houve coaglutinação com L. sentot a 1:400. Dois eram trabalhadores de esgoto e dois pertenciam aos serviços de água. Foram discriminados, em quadro, os dados clínicos e epidemiológicos dos quatro pacientes estudados (AU).

Serological tests for leptospirosís were conducted among 342 workers of severa! occupations in the Municipal District of Sorocaba. It was found that four of the subjects presented serum-aglutinin for L. icterohaemorrtuunae with titres of 1:3,200;1:200;1:200 e 1:1600. This last case showed co-aglutination for L., seniotto 1:400. Two of the subjects were workers of the sewerage systhem and two of the water supply systhem. Clinical and epidemiological data on the four pacíents were provided in a table. (AU)